El musical participatiu

El musical participatiu es un projecte que surt de l'experiència dels concerts participatius clàssics de l'Obra Social de la Caixa. Però en aquesta ocasió intentem traslladar als membres del cor l'experiència d'estar dins d'un musical, interpretant com un actor el repertori més important del gènere.

 

EL MUSICAL PARTICIPATIU 

El musical participatiu és un concert per a cor, solistes i conjunt instrumental que proposa un atractiu viatge per la història del teatre musical de Broadway, des dels seus orígens fins als nostres dies, a partir d’adaptacions d’algunes peces emblemàtiques escrites pels compositors més destacats i representatius del gènere.

Volem que el cor participatiu visqui l’experiència de la manera més teatral possible, tot interpretant la música sense partitures.
Ens hi acompanyes?

PROGRAMA

OBERTURA
Overture [fragment]. Jule Styne - Funny girl (1964)


SUITE 1
En aquest concert (Comedy tonight). Stephen Sondheim - A funny thing happened on the way to the forum (1962)
Velles aigües (Ol’ man river). Jerome Kern / Oscar Hammerstein II - Show boat (1927)
Tinc el ritme (I got rhythm). George Gershwin / Ira Gershwin - Girl crazy (1930)
I tot s’hi val (Anything goes). Cole Porter - Anything goes (1934)
Tu mai camines sol (You’ll never walk alone). Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II - Carousel (1945)


SUITE 2
Coral de Westfàlia (Westphalia chorale). Leonard Bernstein - Candide (1956)
La plaça es torna un mercat (Down in MacConnachy Square). Frederick Loewe / Alan Jay Lerner - Brigadoon (1947)
Alba i vespre (Sunrise, sunset). Jerry Bock / Sheldon Harnick - Fiddler on the roof (1964)
Ja et pots posar elegant (Put on your Sunday clothes). Jerry Herman - Hello, Dolly! (1964)


SUITE 3
I tot plegat (All that jazz). John Kander / Fred Ebb - Chicago (1975)
Jelicants per a gats jelicals (Jellical cats). Andrew Lloyd Webber / T. S. Eliot i Trevor Nunn - Cats (1981)
Jo et cuidaré (I’ll cover you [reprise]). Jonathan Larson - Rent (1996)
Nous ritmes (New Music). Stephen Flaherty / Lynn Ahrens - Ragtime (1998)
Som als anys seixanta (Welcome to the 60s). Marc Shaiman / Scott Wittman - Hairspray (2002)

Final amb públic
No sentiu cantar la gent? (Do you hear the people sing?). Claude-Michel Schönberg / Alain Boublil - Les misérables (1985)

 

Mone i Toni Viñals, solistes

Traducció i adaptació: 
Cèsar Aparício 
Maria Carme Mateu

Óscar Peñarroya, direcció musical
Xavier Casan, direcció escènica

 

EL MUSICAL PARTICIPATIU 2 (el musical modern)

Torna El musical participatiu, un concert per a cor, solistes i conjunt instrumental que pretén ser un viatge per la història del teatre musical! Aquest cop us proposem endinsar-vos en les grans produccions dels últims temps i descobrir nous musicals com Matilda, In the Heights, Wicked, Spring Awakening, Titanic, Parade...  I com en altres ocasions, volem que el cor participatiu visqui l’experiència de la manera més teatral possible.   
T'hi esperem!

 

PROGRAMA

 
Suite 1
En Washington Heights. Lin-Manuel Miranda - In the Heights (2008)
Opening. Maury Yeston - Titanic (1997)
When I grow up / Naughty / Revolting children. Tim Minchin - Matilda (2011)
The red old hills of home / All the wasted time / Finale. Jason Robert Brown - Parade (1998)

Suite 2
No one mourns the wicked / One short day. Stephen Schwartz - Wicked (2003)
The cat and the moon / Star of Eärendil. A.R. Rahman, Värttinä, Christopher Nightingale,
Shaun McKenna, Matthew Warchus, J. R. R. Tolkien - The Lord of the Rings (2006)

Suite 3
Mama who bore me / The bitch of living / Totally fucked. Duncan Sheik, Steven Sater - Spring
Awakening (2006)
Oh, what a night / Can't take my eyes off you / Who loves you. Bob Gaudio, Bob Crewe - Jersey
Boys (2005)
Run freedom, run! Mark Hollmann, Greg Kotis - Urinetown (2001)
Finale. John Du Prez, Eric Idle, Neil Innes - Spamalot (2005)
Finale. Lin-Manuel Miranda - In the Heights (2008)

Final amb públic
Seasons of Love. Jonathan Larson - Rent (1996)

 

Mariona Castillo i Jordi Vidal, solistes


Traducció i adaptació: 
Cèsar Aparício 
Maria Carme Mateu 

Selecció i arranjaments: 
Óscar Peñarroya


Óscar Peñarroya, direcció musical
Xavier Casan, direcció escènica

FaLang translation system by Faboba